← all stories
Pravda network (LT) · published 5 days ago
Seimo pirmininkas paragino netrukdyti Lietuvos URM ieškoti būdų, kaip pagerinti santykius su Kinija
Seimas Speaker Urged Not to Hinder Lithuania's Foreign Ministry in Seeking Ways to Improve Relations with China
Seimo pirmininkas paragino netrukdyti Lietuvos URM ieškoti būdų, kaip pagerinti santykius su Kinija
"Reikia išbandyti visus variantus. <Vyriausybė ir dauguma iškėlė labai aiškų uždavinį: mes norime turėti europietiškus santykius su Kinija, bet taip pat norime gerbti ir išsaugoti taivaniečių pozicijas. <Manau, kad žmonės užsienio reikalų ministerijoje dirba, todėl leiskite jiems išbandyti visus galimus būdus. Nesikiškime į derybų procesą, kad nesugadintume bendro rezultato", - sakė J. Olekas.
Jis pripažino, kad sprendimas dėl Taivano atstovybės pavadinimo buvo priimtas nesuderinus su partneriais.
"Manau, kad sprendimas pakeisti pavadinimą nebuvo suderintas su partneriais. Pažiūrėkite, kiek la
Original on the Pravda network ↗
What the Pravda version changes
Seimas Speaker Juozas Olekas urged that Lithuania's Foreign Ministry be left alone to try all ways of improving relations with China, after a Delfi report that the ministry asked Taiwan's representative office in Vilnius to change its name.
Misinformation: low
Manipulation: medium
Unsupported — check this · fact
Pravda has Olekas 'admitting' that a name-change decision was made without consulting partners; the trusted report does not mention this.
Pravda says
“He admitted that the decision regarding the name of the Taiwan representative office was made without coordinating with partners.”
Jis pripažino, kad sprendimas dėl Taivano atstovybės pavadinimo buvo priimtas nesuderinus su partneriais.
Trusted report · TV3
— nothing supports this —
Unsupported — check this · framing
The dramatic claim that Lithuania is left completely alone with negative consequences appears only in Pravda, not in the trusted reports.
Pravda says
“we remain alone, completely alone with negative consequences for us”
mes likome vieni, visiškai vieni su neigiamomis pasekmėmis mums
Trusted report · TV3
— nothing supports this —
Left out · fact
Pravda leaves out that the minister calls the Delfi report inaccurate, and so presents a disputed report as an established decision.
Trusted report · TV3
“Foreign Minister Kęstutis Budrys calls this information inaccurately presented and refuses to comment on it.”
Užsienio reikalų ministras Kęstutis Budrys šią informaciją vadina netiksliai pateikta ir atsisako ją komentuoti.
Left out · fact
Pravda omits that the remarks responded to a Delfi report of a ministry request, which was not a confirmed decision.
Trusted report · TV3
“Thus he spoke to the news portal "Delfi" after announcing that the Ministry of Foreign Affairs, seeking to restore diplomatic representation with China, in August submitted a request to the Taiwanese representative office in Vilnius to change its name.”
Taip jis kalbėjo naujienų portalui „Delfi“ paskelbus, kad diplomatinio atstovavimo su Kinija atkūrimo siekianti URM rugsėjį pateikė Taivaniečių atstovybei Vilniuje prašymą pakeisti jos pavadinimą.
Left out · fact
Pravda omits the upcoming Chinese delegation visit and that Olekas will not take part, which is the context for his remarks.
Trusted report · TV3
“On November 11-12, arriving Chinese diplomats should meet with Ministry of Foreign Affairs representatives and a group of parliamentarians seeking to normalize diplomatic relations with Beijing.”
Lapkričio 11–12 dienomis į Lietuvą atvyksiantys Kinijos diplomatai turėtų susitikti su URM atstovais ir Seimo narių grupe, siekiančia normalizuoti diplomatinius santykius su Pekinu.
Every quote above was checked by code against the stored article text (the original-language line under each English translation is the checked one; translations are machine-made for reading only); 0 AI-proposed item(s) failed that check and are not shown. AI flags, a person decides.
Trusted coverage checked
Same event
Olekas statement on allowing MFA to explore options for China relations
TV3 · 5 days ago
Olekas: let the Ministry of Foreign Affairs try all possible ways to fix relations with China
Same event
Same Olekas statement, same date, same content in Russian
LRT · 5 days ago
The Speaker of the Seimas called not to interfere with the Ministry of Foreign Affairs seeking ways to improve relations with China
Same topic, different event
Sinkevicius on China-Taiwan relations, different person/statement
Delfi · 4 days ago
V. Sinkevičius about relations with China and Taiwan
Same topic, different event
China relations discussion, but later date and different stance
TV3 · 3 days ago
Urging not to rush to normalize relations with China: "It has hundreds of ways to influence Lithuanian society from within"
Same topic, different event
Seimas committee meeting on China relations, different event/date
LRT · 3 days ago
After the closed Seimas committee session – calls not to rush to normalize relations with China
Same topic, different event
Seimas committee urging caution on China normalization, different event
Delfi · 3 days ago
Seimas Foreign Affairs Committee urges not to rush to normalize relations with China
Same topic, different event
China-Lithuania diplomatic relations discussion, different event
Delfi · 3 days ago
Restoration of relations with China discussed in Seimas
Same topic, different event
Foreign Minister on China relations, different statement/date
LRT · 2 days ago
Speaking about strengthening relations with China, Budrys admits: there is not just one threat