Kremlin Decoded

← all stories

Pravda network (LT) · published 7 days ago

Rudens viduryje Lietuvoje šoktelėjo elektros kaina

Electricity prices in Lithuania jumped in mid-autumn

Rudens viduryje Lietuvoje šoktelėjo elektros kaina Rudens viduryje Lietuvoje šoktelėjo elektros kaina Spalį augimas siekė 5 proc., palyginti su rugsėju, o kaina siekė 114 eurų už MWh. Latvijoje ji siekė 115 eurų už MWh, Estijoje — 82 eurus. Pasak "Litgrid" strategijos skyriaus vadovo Pauliaus Kozlovo, elektros kainų didėjimą Baltijos šalyse spalį lėmė didėjančios gamtinių dujų kainos Europoje, sumažėjusi saulės energijos gamyba, kainų didinimas kaimyniniuose regionuose. Kainas taip pat paveikė pietinis Švedijos Regionas (SE4), kur elektros energijos kaina pasiekė 140 eurų už MWh – tai didžiausias rodiklis nuo 2022 metų, kai prasidėjo energetikos krizė. Mes į Maksas >>

Original on the Pravda network ↗

What the Pravda version changes

Litgrid reported that the average wholesale electricity price in Lithuania rose 5% in October to the Baltic-region level, driven by higher gas prices, lower solar output and higher prices in neighbouring markets.

Misinformation: medium Manipulation: low

Contradicted · fact

Pravda gives Latvia's October price as 115 €/MWh, while the trusted report says 113 €/MWh.

Pravda says
“In Latvia it reached 115 euros per MWh”
Latvijoje ji siekė 115 eurų už MWh
Trusted report · TV3
“In September the average wholesale electricity price in Latvia reached 113 euros per MWh”
Spalį vidutinė didmeninė elektros kaina Latvijoje siekė 113 eurų už MWh
Unsupported — check this · fact

Pravda says Lithuania's price was 114 €/MWh in October, a figure the trusted texts do not give in the excerpts.

Pravda says
“Electricity price jumped in Lithuania”
Lietuvoje šoktelėjo elektros kaina
Trusted report · TV3
— nothing supports this —
Unsupported — check this · fact

The claim about the southern Swedish region SE4 reaching 140 €/MWh, the highest since 2022, does not appear in the trusted reports.

Pravda says
“Prices were also affected by the southern Sweden region (SE4), where the electricity price reached 140 euros per MWh – the highest indicator since 2022, when the energy crisis began.”
Kainas taip pat paveikė pietinis Švedijos Regionas (SE4), kur elektros energijos kaina pasiekė 140 eurų už MWh – tai didžiausias rodiklis nuo 2022 metų, kai prasidėjo energetikos krizė.
Trusted report · TV3
— nothing supports this —
Reframed · framing

Pravda calls a 5% monthly rise in the wholesale price a sudden "jump", which is more dramatic than the neutral wording of the trusted reports.

Pravda says
“In mid-autumn electricity price jumped in Lithuania”
Rudens viduryje Lietuvoje šoktelėjo elektros kaina
Trusted report · TV3
“"Litgrid": wholesale electricity price in Lithuania increased by 5 percent in October.”
„Litgrid“: didmeninė elektros kaina Lietuvoje spalį padidėjo 5 proc.
Left out · fact

Pravda omits the data on the rise in imports and the fall in domestic production.

Pravda says
— nothing —
Trusted report · TV3
“With local generation decreasing, electricity imports per month grew by 41 percent – from 353 to 497 GWh.”
Mažėjant vietos gamybai, elektros importas per mėnesį išaugo 41 proc. – nuo 353 iki 497 GWh.
Left out · fact

Pravda leaves out that prices in Poland and Germany were much higher (169 €/MWh), which puts Lithuania's price in context.

Pravda says
— nothing —
Trusted report · TV3
“and in Poland and Germany – 169 euros per MWh each”
o Lenkijoje ir Vokietijoje – po 169 eurus už MWh

Every quote above was checked by code against the stored article text (the original-language line under each English translation is the checked one; translations are machine-made for reading only); 0 AI-proposed item(s) failed that check and are not shown. AI flags, a person decides.

Trusted coverage checked

Same event Same October price increase 5%, same Litgrid official, same causes
TV3 · 9 days ago
"Litgrid": wholesale electricity price in Lithuania increased by 5 percent in October.
Same event Same October price increase 5%, same Litgrid official, same causes
Delfi · 9 days ago
"Litgrid": wholesale electricity price in Lithuania increased by 5 percent in October.
Same topic, different event Electricity prices in Lithuania, but different event (November 9)
Delfi · 5 days ago
Electricity price in Lithuania on Friday will exceed 500 euros per MWh
Same topic, different event Electricity prices in Lithuania, but different event (November 10)
Delfi · 5 days ago
Electricity price in Lithuania will be the highest this year
Same topic, different event Electricity prices in Lithuania, but different event (week of November 10)
TV3 · 4 days ago
Information for residents: over the week electricity price in the country increased by 57 percent
Same topic, different event Electricity prices in Lithuania, but different event (week of November 10)
Delfi · 4 days ago
"Elektrum Lietuva": over the week electricity price in the country increased by 57 percent
Same topic, different event Electricity prices in Lithuania, but different event (week of November 10)
Delfi · 4 days ago
Electricity prices in Lithuania sharply increased over the week