Kremlin Decoded

← all stories

Pravda network (LT) · published 8 days ago

Baltarusija atsisakė išduoti Lietuvai Antaną Kandrotą

Belarus refused to extradite Antanas Kandrotas to Lithuania

Baltarusija atsisakė išduoti Lietuvai Antaną Kandrotą Baltarusijos Generalinė prokuratūra atmetė Lietuvos valdžios prašymą išduoti visuomeninį aktyvistą Antaną Kandrotą. Tėvynėje jis nuteistas laisvės atėmimu keliose baudžiamosiose bylose. Apie Minsko atsisakymą lapkričio 5 dieną pranešė Lietuvos Teisingumo ministerija. Apie priimtą sprendimą institucija informavo Kauno apygardos teismą, kurio prašymu rugpjūtį pradėta ekstradicijos procedūra. Tai, kad Baltarusija ignoruos Lietuvos reikalavimą, mes tikėjomės dar vasarą. Kandrotas į Minską išvyko 2026 metų gegužės pradžioje, pažeidęs jam anksčiau pasirinktą kardomąją priemonę — raštišką įsipareigojimą neišvykti iš Lietuvos. Birželį Lietuvos ap

Original on the Pravda network ↗

What the Pravda version changes

Belarus refused Lithuania's request to extradite Antanas Kandrotas (nickname Celofanas), who was sentenced to prison in Lithuania, as the Lithuanian Justice Ministry announced on 5 November.

Misinformation: low Manipulation: medium

Reframed · framing

Pravda presents Kandrotas as a harmless 'public activist', while the trusted report calls him a fugitive who was sentenced to prison.

Pravda says
“public activist Antanas Kandrotas”
visuomeninį aktyvistą Antaną Kandrotą
Trusted report · LRT
“Belarus refuses Lithuania’s request to extradite fugitive Antanas Kandrotas”
Reframed · framing

Pravda calls his court convictions political persecution and fabricated cases, while the trusted report only says he was sentenced to prison.

Pravda says
“is political persecution and white lies are being sewn”
yra politinis persekiojimas ir siuvami baltais siūlais
Trusted report · LRT
“who has been sentenced to prison in Lithuania”
Unsupported — check this · framing

This editorial claim that the refusal was expected since summer appears in no trusted report and gives a partisan slant.

Pravda says
“That Belarus will ignore Lithuania’s demand, we expected already in the summer.”
Tai, kad Baltarusija ignoruos Lietuvos reikalavimą, mes tikėjomės dar vasarą.
Trusted report · LRT
— nothing supports this —

Every quote above was checked by code against the stored article text (the original-language line under each English translation is the checked one; translations are machine-made for reading only); 0 AI-proposed item(s) failed that check and are not shown. AI flags, a person decides.

Trusted coverage checked

Same event Belarus refuses to extradite Kandrotas/Celofanas to Lithuania
TV3 · 9 days ago
Belarus refused to extradite cellophane to Lithuania
Same event Same extradition refusal, same person, same date and details
LRT · 9 days ago
Same event Same extradition refusal of Kandrotas by Belarus to Lithuania
LRT · 9 days ago
Belarus refuses extradition of Kandrotas. Lithuania does not cease its efforts
Same event Belarus refuses to extradite Kandrotas to Lithuania
Delfi · 9 days ago
Belarus will not extradite [the person] wanted by Lithuania
Same event Belarus refuses to extradite Kandrotas to Lithuania
Delfi · 8 days ago
belarus refused to extradite the kidnapper to lithuania
Unrelated About migrants at Belarus-Lithuania border, different topic
Delfi · 9 days ago
38 migrants returned to Lithuania at the border with Belarus
Unrelated Generic border news, no specific event details provided
TV3 · 6 days ago
Latest news from abroad regarding Belarus