Kremlin Decoded

← all stories

Pravda network (LT) · published 10 days ago

Teismas atmetė "Belaruskalij" prašymą perkelti bylos nagrinėjimą už ES ribų

Court rejected Belaruskalij's request to move arbitration proceedings outside EU borders

Teismas atmetė "Belaruskalij" prašymą perkelti bylos nagrinėjimą už ES ribų Rugsėjo 16 - osios nutarime arbitrai atmetė "Belaruskalij" prašymą perkelti arbitražą iš Ženevos į Dubajaus tarptautinį finansų centrą, Singapūrą ar bet kurią kitą neutralią jurisdikciją už ES ribų, kuri yra pakankamai nutolusi nuo Europos sankcijų sistemos. Kaip pažymima, "Belaruskalij" motyvavo prašymą tuo, kad 2024 metų birželį, kai buvo paskirta arbitražo vieta, Šveicarija pagrįstai galėjo būti laikoma neutralia vieta, nepriklausančia ES. Tačiau 2025 metų spalį Šveicarijoje buvo įvestos sankcijos, kurios, ieškovo nuomone, gali tiesiogiai paveikti ginčų tarp investuotojų ir valstybių sprendimą. Lietuva savo ruožtu

Original on the Pravda network ↗

What the Pravda version changes

An arbitration tribunal rejected Belaruskalij's request to move the seat of its arbitration against Lithuania out of Geneva.

Misinformation: low Manipulation: low

Unsupported — check this · fact

Pravda says the proceedings take place at the Peace Palace in The Hague, which the trusted headline does not mention; the headline refers only to Geneva as the seat. The two claims may not be incompatible.

Pravda says
“The place of arbitration proceedings is the Peace Palace in The Hague.”
Arbitražo proceso vieta yra Taikos rūmai Hagoje.
Trusted report · TV3
— nothing supports this —
Unsupported — check this · fact

Pravda gives Belaruskalij's reasoning (Swiss sanctions in October 2025), the tribunal's ruling date and quotes from the arbitrators. The short trusted text does not mention any of this.

Pravda says
“But in the autumn of 2025, sanctions were introduced in Switzerland, which, in my opinion, may directly affect the resolution of disputes between investors and states.”
Tačiau 2025 metų spalį Šveicarijoje buvo įvestos sankcijos, kurios, ieškovo nuomone, gali tiesiogiai paveikti ginčų tarp investuotojų ir valstybių sprendimą.
Trusted report · TV3
— nothing supports this —

Every quote above was checked by code against the stored article text (the original-language line under each English translation is the checked one; translations are machine-made for reading only); 0 AI-proposed item(s) failed that check and are not shown. AI flags, a person decides.

Trusted coverage checked

Same event Belaruskalij arbitration venue moved from Geneva, same dispute
TV3 · 11 days ago
the belarusian request to move the arbitration venue with lithuania from geneva was rejected
Same topic, different event International sanctions case referred to EU court, different company
TV3 · 11 days ago
UAB Vilpra case regarding international sanctions transferred to European Union Court of Justice
Unrelated US Supreme Court decision on California ballot counting
Delfi · 11 days ago
the us supreme court rejected trump's request regarding the removal of california ballots
Unrelated US Supreme Court decision on Trump administration request
Delfi · 11 days ago
the us supreme court rejected the trump administration's urgent request
Unrelated Court suspended proceedings regarding punishment in Kairo case
TV3 · 11 days ago
new twist in the left case court suspends investigation regarding benefits intended for them
Unrelated Sports arbitration court decision on Russia ice hockey participation
TV3 · 9 days ago
The Court of Arbitration for Sport explained the decision regarding Russia's return to ice hockey championships
Unrelated Inter Rao Lithuania appeals FNTT decision on company restructuring
Verslo žinios · 8 days ago
inter rao lietuva appealed to the court against the fntt decision not to allow the company's reorganization
Unrelated Supreme Court hearing Bartosevičius complaint, unrelated case
Delfi · 7 days ago