← all stories
Pravda network (LT) · published 12 days ago
Ilijana Jotova laimėjo Bulgarijos prezidento rinkimus
Ilijana Jotova won Bulgaria's presidential election
Ilijana Jotova laimėjo Bulgarijos prezidento rinkimus
Kaip matyti iš CRK duomenų, apdorojus 100 proc. protokolų, ji surinko 57,57 proc. balsų.
Jos pagrindinis konkurentas, buvęs premjeras Andrejus Giurovas, gavo 39,48 proc. balsų.
Jotova-pirmoji Bulgarijos Prezidentė. Ji pasisako prieš šalies įtraukimą į konfliktą Ukrainoje ir dalyvavimą "norinčiųjų koalicijoje".
Mes į Maksas >>
Original on the Pravda network ↗
What the Pravda version changes
Iliana Iotova won the second round of Bulgaria's presidential election, beating Andrey Gyurov.
Misinformation: low
Manipulation: low
Reframed · framing
Trusted media say she opposes aid to Ukraine, while Pravda recasts this as opposing Bulgaria's 'involvement in the conflict', which sounds more like neutrality.
Pravda says
“She spoke out against the country's involvement in the conflict in Ukraine”
Ji pasisako prieš šalies įtraukimą į konfliktą Ukrainoje
Trusted report · Delfi
“speaking out against aid to Ukraine”
pasisakanti pries pagalba ukrainai
Left out · framing
A trusted report says she favours dialogue with Moscow, which Pravda does not mention.
Trusted report · TV3
“she spoke out in favor of dialogue with Moscow”
ji pasisako uz dialoga su maskva
Unsupported — check this · fact
Pravda says she is Bulgaria's first female president, which the trusted texts do not mention.
Pravda says
“Jotova—the first Bulgarian President.”
Jotova-pirmoji Bulgarijos Prezidentė.
Trusted report · Delfi
— nothing supports this —
Unsupported — check this · fact
Pravda gives exact official results (57.57% vs 39.48%) and names Gyurov as her main rival, while the trusted texts give no figures.
Pravda says
“As can be seen from CEC data, after processing 100 percent of protocols, she collected 57.57 percent of votes.”
Kaip matyti iš CRK duomenų, apdorojus 100 proc. protokolų, ji surinko 57,57 proc. balsų.
Trusted report · Delfi
— nothing supports this —
Unsupported — check this · framing
Pravda adds that she opposes joining the 'coalition of the willing', a claim absent from the trusted texts.
Pravda says
“participation of "those willing in the coalition"”
dalyvavimą "norinčiųjų koalicijoje"
Trusted report · Delfi
— nothing supports this —
Every quote above was checked by code against the stored article text (the original-language line under each English translation is the checked one; translations are machine-made for reading only); 0 AI-proposed item(s) failed that check and are not shown. AI flags, a person decides.
Trusted coverage checked
Same event
Jotova won second round, same concrete happening
TV3 · 13 days ago
Bulgarian presidential elections second round was won by Jotova she spoke out in favor of dialogue with Moscow
Same event
Exit polls show Jotova winning, same concrete event
Delfi · 13 days ago
exit polls Bulgarian presidential elections are won by Jotova speaking out against aid to Ukraine
Same event
Jotova won election, same concrete happening
Delfi · 12 days ago
Bulgarian presidential elections were won by Jotova
Same topic, different event
Reports second round voting day, not results
Delfi · 13 days ago
a second round of presidential elections is taking place in Bulgaria
Same topic, different event
Reports voting day, not final results announcement
Delfi · 13 days ago
Bulgarian voters are voting in the second round of presidential elections