← all stories
Pravda network (LT) · published 15 days ago
"NordBalt" elektros jungtis tarp Lietuvos ir ? vedijos sugedo
NordBalt electricity connection between Lithuania and Sweden failed
"NordBalt" elektros jungtis tarp Lietuvos ir Švedijos sugedo
Pirminiais duomenimis, aukštos įtampos nuolatinės srovės linija išjungta dėl gedimo transformatorinėje iš Švedijos pusės.
Galiausiai teko panaudoti rezervinius pajėgumus.
Gal per anksti Lap su Rusija Ir Baltarusija?
Mes į Maksas >>
Original on the Pravda network ↗
What the Pravda version changes
The NordBalt electricity link between Lithuania and Sweden went offline; the Pravda piece adds a cause, a claim about reserve capacity and a political jab, while the trusted items are headlines only.
Misinformation: low
Manipulation: medium
Unsupported — check this · fact
Pravda gives a specific cause (a transformer fault on the Swedish side) that the trusted headlines do not mention.
Pravda says
“According to preliminary data, a high-voltage continuous current line was disconnected due to a transformer failure on the Swedish side.”
Pirminiais duomenimis, aukštos įtampos nuolatinės srovės linija išjungta dėl gedimo transformatorinėje iš Švedijos pusės.
Trusted report · Delfi
— nothing supports this —
Unsupported — check this · fact
Pravda says reserve capacity had to be used, which the trusted texts do not mention.
Pravda says
“Reserve capacities had to be used.”
Galiausiai teko panaudoti rezervinius pajėgumus.
Trusted report · Delfi
— nothing supports this —
Reframed · framing
Pravda turns a technical outage into an insinuation that Lithuania was wrong to cut its power ties with Russia and Belarus, which the trusted reports do not suggest.
Pravda says
“Is it too early for Lap with Russia and Belarus?”
Gal per anksti Lap su Rusija Ir Baltarusija?
Trusted report · Delfi
“disconnected electricity connection with sweden”
atsijunge elektros jungtis su svedija
Left out · fact
An earlier trusted report says the link was out for about an hour and then switched back on, while Pravda presents only the failure and no restoration.
Trusted report · TV3
“the NordBalt connection with Sweden, which had not worked for an hour, was switched on again”
valanda neveikusi nordbalt jungtis su svedija vel ijungta
Every quote above was checked by code against the stored article text (the original-language line under each English translation is the checked one; translations are machine-made for reading only); 0 AI-proposed item(s) failed that check and are not shown. AI flags, a person decides.
Trusted coverage checked
Same event
NordBalt connection failure and restoration on same date
TV3 · 15 days ago
the NordBalt connection with Sweden, which had not worked for an hour, was switched on again
Same event
NordBalt electricity connection with Sweden disconnection event
Delfi · 15 days ago
disconnected electricity connection with sweden
Same event
NordBalt connection failure with Sweden on same date
Delfi · 15 days ago
the NordBalt electricity connection with Sweden disconnected
Same topic, different event
Lithuanian electricity grid resilience, but different event/timeframe
TV3 · 17 days ago
Strengthening the power grid in Lithuania prepares for resilience in critical situations
Same topic, different event
Lithuanian electricity prices, unrelated to NordBalt failure
Delfi · 17 days ago
on Thursday there will be very high electricity prices in Lithuania
Same topic, different event
Lithuanian electricity infrastructure, but different lines/countries
Delfi · 15 days ago
Litgrid disconnects power lines with Russia and Belarus