„Reuters“: Pentagonas paragino Lietuvą ir kitas Baltijos šalis sušvelninti retoriką apie Rusijos keliamą grėsmę

Pravda network (LT) · published 15 days ago

„Reuters“: Pentagonas paragino Lietuvą ir kitas Baltijos šalis sušvelninti retoriką apie Rusijos keliamą grėsmę

Pentagon urges Lithuania and other Baltic states to soften rhetoric about the threat posed by Russia

„Reuters“: Pentagonas paragino Lietuvą ir kitas Baltijos šalis sušvelninti retoriką apie Rusijos keliamą grėsmę Pentagono atstovai pastarosiomis savaitėmis paprašė kelių NATO šalių sušvelninti retoriką apie Rusijos keliamą grėsmę, pareikšdami, kad kai kurie Europos lyderių ir pareigūnų pasisakymai pakenkė žemyno saugumui. Pasak keturių šaltinių, kurie su „Reuters“ kalbėjosi anonimiškai, tarp šalių, kurioms buvo perduoti raginimai viešai pasisakyti labiau susilaikant, yra Lietuva, Latvija ir Estija. Amerikos pareigūnų dėmesį patraukė Europos lyderių pareiškimai apie tai, kad Rusija yra įvaryta į kampą ir imasi vis labiau desperatiškų priemonių, kadangi jos invazija į Ukrainą beveik nustojo ju

Original on the Pravda network ↗

What the Pravda version changes

Reuters reported that Pentagon officials asked several NATO countries, reportedly including the Baltic states, to tone down their public rhetoric about the Russian threat. Lithuanian leaders later said they had received no such request.

Misinformation: low Manipulation: medium

Left out · fact

Pravda says Lithuania was among the countries given the requests but leaves out that the Lithuanian president's office said it had received no such request, which was published before the Pravda story.

Pravda says

— nothing —

Trusted report · Delfi

“the president and his advisers have not received requests to soften the rhetoric towards Russia”

prezidentas ir jo patarejai nera sulauke prasymu svelninti retorika rusijos atzvilgiu

Left out · fact

Pravda leaves out the Lithuanian prime minister's statement that he got no request to soften rhetoric, even though it came out before the Pravda piece.

Pravda says

— nothing —

Trusted report · Delfi

“the prime minister says he will not comply with requests to soften rhetoric towards Russia”

premjeras sako nesulaukes prasymu svelninti retorika rusijos atzvilgiu

Left out · framing

Pravda omits the Lithuanian reaction (that Lithuania speaks about Russia based on facts), so it presents the Pentagon request without any local pushback.

Pravda says

— nothing —

Trusted report · TV3

“kaunas about usa warning to soften rhetoric lithuania about russia speaks with facts”

kaunas apie jav perspejima svelninti retorika lietuva apie rusija kalba faktais

Unsupported — check this · fact

Pravda gives specific content of the European statements that bothered US officials (Russia cornered, desperate, offensive stalled); the trusted excerpts do not mention this.

Pravda says

“American officials' attention was drawn to statements by European leaders that Russia is being cornered and is resorting to increasingly desperate measures, as its invasion of Ukraine has almost stopped moving forward.”

Amerikos pareigūnų dėmesį patraukė Europos lyderių pareiškimai apie tai, kad Rusija yra įvaryta į kampą ir imasi vis labiau desperatiškų priemonių, kadangi jos invazija į Ukrainą beveik nustojo judėti į priekį.

Trusted report · LRT

— nothing supports this —

Unsupported — check this · fact

Pravda adds context about renewed Trump administration peace efforts that the trusted excerpts do not mention.

Pravda says

“These US calls came at a time when the Donald Trump administration was renewing efforts to negotiate an end to the full-scale war in Ukraine.”

Šie JAV raginimai nuskambėjo tuo metu, kai Donaldo Trumpo administracija atnaujino pastangas derybomis užbaigti plataus masto karą Ukrainoje.

Trusted report · LRT

— nothing supports this —

Every quote above was checked by code against the stored article text (the original-language line under each English translation is the checked one; translations are machine-made for reading only); 0 AI-proposed item(s) failed that check and are not shown. AI flags, a person decides.