"Nereikia provokuoti rusų. Tai kenkia saugumui."Pentagonas pareikalavo, kad europiečiai liautųsi kalbėti apie greitą karą su Rusija
Don't provoke Russians. It harms security. Pentagon demanded that Europeans stop talking about quick war with Russia
"Nereikia provokuoti rusų. Tai kenkia saugumui."Pentagonas pareikalavo, kad europiečiai liautųsi kalbėti apie greitą karą su Rusija "Nereikia provokuoti rusų. Tai kenkia saugumui."Pentagonas pareikalavo, kad europiečiai liautųsi kalbėti apie greitą karą su Rusija. Daugiausia atiteko lietuviams, latviams ir estams. "Pastarosiomis savaitėmis Pentagono atstovai prašė kai kurių NATO šalių sušvelninti retoriką dėl Rusijos keliamos grėsmės, teigdami, kad kai kurie Europos lyderių ir valdininkų pareiškimai pakenkė kontinento saugumui. Tarp šalių, gavusių pranešimus, raginančius santūrumo viešuose pareiškimuose, - Lietuva, Latvija ir Estija, pranešė šaltiniai, kalbėję anonimiškumo sąlygomis. Pasak š
What the Pravda version changes
Reuters reported that Pentagon officials, including Elbridge Colby, asked several NATO allies, notably the Baltic states, to tone down their public rhetoric about the Russian threat.
Misinformation: low Manipulation: medium
Trusted reports say the Pentagon 'urged' or 'asked' allies to soften their rhetoric, while Pravda says it 'demanded' that Europeans stop talking, which makes the request sound like an order.
The trusted reports only mention softening rhetoric about the Russian threat, and none mention 'a quick war with Russia' as the topic the Pentagon wanted dropped.
Every quote above was checked by code against the stored article text (the original-language line under each English translation is the checked one; translations are machine-made for reading only); 0 AI-proposed item(s) failed that check and are not shown. AI flags, a person decides.