Kremlin Decoded

← all stories

Pravda network (LT) · published 16 days ago

Pokalbiai rikiuotėje. Kodėl Europa pradeda skambinti į Maskvą?

Conversations in a lineup. Why is Europe starting to call Moscow?

Pokalbiai rikiuotėje. Kodėl Europa pradeda skambinti į Maskvą? Suomijos ir Norvegijos lyderių skambutis Vladimirui Putinui tapo savaitės sensacija. Kodėl Europos "žiedinė gynyba" nuo "rusų lokio" žlugo, išskirtiniame AIF interviu Rusijos mokslų akademijos Europos instituto vyriausiasis mokslinis bendradarbis, Rusijos Baltijos studijų asociacijos prezidentas Nikolajus Meževičius. "Europos ekonomika ne tik neauga, ji juda atgal septynmyliais žingsniais. Kai žaidžiate Hitlerį ir didinate karines išlaidas, tai gali turėti teigiamą poveikį. Bet anksčiau ar vėliau pagamintą produkciją reikės išleisti, tai yra kovoti. O kariauti paprasti europiečiai visiškai nepasiruošę", - mano politologas. Nuotra

Original on the Pravda network ↗

What the Pravda version changes

After the Finnish and Norwegian leaders phoned Vladimir Putin, European media reported tension in Europe and the leaders' follow-up contacts, while the Pravda piece uses the call as a hook for a Russian pundit to argue that Europe's defence has collapsed.

Misinformation: low Manipulation: medium

Unsupported — check this · framing

Pravda asserts that Europe's 'ring defence' against the 'Russian bear' has collapsed; the trusted reports say nothing of the kind and only mention tension over the calls.

Pravda says
“Why Europe's "circular defense" against "Russian threat" is failing”
Kodėl Europos "žiedinė gynyba" nuo "rusų lokio" žlugo
Trusted report · Delfi
— nothing supports this —
Unsupported — check this · framing

Pravda includes a pundit's loaded comparison of Europe to Hitler and a claim that Europeans are unprepared to fight, none of which appears in the trusted coverage.

Pravda says
“When you play Hitler and increase military spending”
Kai žaidžiate Hitlerį ir didinate karines išlaidas
Trusted report · TV3
— nothing supports this —
Reframed · framing

Trusted outlets describe the calls as causing tension in Europe, while Pravda presents them as a 'sensation' suggesting Europe is now turning to Moscow.

Pravda says
“became the sensation of the week”
tapo savaitės sensacija
Trusted report · TV3
“will disappear across Europe”
iziebe itampa europoje
Left out · fact

Pravda leaves out the Norwegian prime minister's own explanation of why he called Putin, which undercuts the 'Europe starts calling Moscow' framing.

Pravda says
— nothing —
Trusted report · TV3
“Norwegian prime minister spoke out about conversation with Putin explained why he called”
norvegijos premjeras prabilo apie pokalbi su putinu paaiskino kodel jam skambino
Left out · fact

Pravda does not mention that the Finnish and Norwegian leaders called Zelensky after speaking with Putin.

Pravda says
— nothing —
Trusted report · Delfi
“after the conversation with Putin, a call to the leaders of Finland and Norway for Zelensky”
po pokalbio su putinu suomijos ir norvegijos vadovu skambutis zelenskiui

Every quote above was checked by code against the stored article text (the original-language line under each English translation is the checked one; translations are machine-made for reading only); 0 AI-proposed item(s) failed that check and are not shown. AI flags, a person decides.

Trusted coverage checked

Same event Finland and Norway leaders' call to Putin, followed by Zelenskyy contact
Delfi · 18 days ago
after the conversation with Putin, a call to the leaders of Finland and Norway for Zelensky
Same event Putin's conversation with European leaders, same incident
TV3 · 18 days ago
putin began to lecture european leaders during the conversation
Same event Two leaders' call with Putin, European tension aftermath
Delfi · 17 days ago
about the conversation of two leaders with putin tension is growing in europe
Same event Finland and Norway leaders' call with Putin, same event
TV3 · 17 days ago
Putin ties hands with Finland and Norway leaders talks with Russian leader tension disappears in Europe
Same event Norway PM discusses his call with Putin, same incident
TV3 · 17 days ago
Norwegian prime minister spoke out about conversation with Putin explained why he called
Same event Northern European leaders' Putin lecture, same event
Delfi · 15 days ago
putin's lecture to leaders of northern europe
Same event Norway and Finland leaders' call with Putin mentioned
Verslo žinios · 14 days ago
day's highlights: conversation between Norwegian and Finnish leaders with v putin and completed ozone acquisition
Unrelated About Olympic Games, no connection to Putin calls
TV3 · 18 days ago
three key players will be missing from the Olympic command
Unrelated About phone scams, unrelated to political calls
TV3 · 16 days ago
calls from the bank or police before talking take this action
Unrelated About defense and mobile networks, no connection
Verslo žinios · 15 days ago
defense command and mobile communications networks