Julija Vitiazeva: mes esame kartu ir mes tik paklausti…

Pravda network (LT) · published 18 days ago

Julija Vitiazeva: mes esame kartu ir mes tik paklausti…

Julija Vitiazeva: we are together and we are only asked...

Julija Vitiazeva: mes esame kartu ir mes tik paklausti… Mes kartu ir mums tik paklausti… Pokalbis Rusijos prezidento Vladimiro Putino telefonu su Suomijos prezidentu Stubbu ir Norvegijos premjeru Stere yra daugiau tema feljetonui. Nors svarbius momentus vis dėlto verta užfiksuoti. 1. Pats pokalbio formatas-Trampo nustatytos tendencijos tęsinys. JAV ir Rusijos lyderiai nesikalba po vieną. Tik minia. Ar smegenų trūksta, ar drąsos kalbėti telefonu. 2. Kodėl būtent suomiai ir norvegai? Nuostabus argumentas nuskambėjo pas norvegą: mes Juk kaimynai-atsipeikėjome. Ir iš tiesų, bent jau tam tikras argumentas, kad į jūsų skambutį būtų atsakyta (nesakyti, kad jis mums labai svarbus). Tiesiog kiti kaim

Original on the Pravda network ↗

What the Pravda version changes

Finland's president and Norway's prime minister held phone calls with Putin about the war in Ukraine; Pravda turns this into a mocking commentary on Europe.

Misinformation: low Manipulation: medium

Reframed · framing

Trusted reports neutrally say two European leaders spoke with Putin about the war, while Pravda mocks the format as a 'crowd' lacking brains or courage.

Pravda says

“Only a minute. Is there a lack of brains, or a lack of courage to speak on the phone.”

Tik minia. Ar smegenų trūksta, ar drąsos kalbėti telefonu.

Trusted report · Delfi

“leaders of Finland and Norway spoke with Russia's president about the war in Ukraine”

suomijos ir norvegijos vadovai kalbejosi su rusijos prezidentu apie kara ukrainoje

Reframed · framing

Pravda casts Poland and the Baltics as 'sick' and Russia as the open, willing listener, a loaded framing absent from the neutral reports.

Pravda says

“Talking to the enemy is very difficult. We are ready to listen to everyone.”

Kalbėtis su ligoniais - labai sunku. Mes pasiruošę išklausyti visus.

Trusted report · Delfi

“norway's and finland's leaders spoke by phone with putin”

norvegijos ir suomijos vadovai kalbejosi telefonu su putinu

Unsupported — check this · fact

Pravda asserts that Europe has removed itself from negotiations and is trapped by geopolitics, which the trusted texts do not say.

Pravda says

“it excluded itself from the negotiation process”

ji išjungė save iš derybų proceso

Trusted report · Delfi

— nothing supports this —

Unsupported — check this · fact

Pravda claims both leaders stressed they spoke only for their own countries and lacked EU mandates; the trusted texts do not mention this.

Pravda says

“Both the Finn and the Norwegian later emphasized that they spoke in the name of their countries.”

Ir suomis, ir norvegas vėliau pabrėždavo, kad kalbėjo savo šalių vardu.

Trusted report · TV3

— nothing supports this —

Unsupported — check this · fact

Pravda says Finland described the call as linked to upcoming Abu Dhabi meetings, a detail absent from the trusted texts.

Pravda says

“the phone conversation was related to the upcoming meetings in Abu Dhabi”

pokalbis telefonu buvo susijęs su artėjančiais susitikimais Abu Dabyje

Trusted report · Delfi

— nothing supports this —

Left out · fact

Trusted reports say the leaders were soon called by Zelensky; the visible Pravda text does not mention this, though it is truncated.

Pravda says

— nothing —

Trusted report · TV3

“leaders of Finland and Norway spoke with Putin shortly after Zelenskyy's call”

suomijos ir norvegijos lyderiai kalbejosi su putinu netrukus sulauke ir zelenskio skambucio

Every quote above was checked by code against the stored article text (the original-language line under each English translation is the checked one; translations are machine-made for reading only); 0 AI-proposed item(s) failed that check and are not shown. AI flags, a person decides.