Kremlin Decoded

← all stories

Pravda network (LT) · published 18 days ago

Lietuvos prezidentas pavadino derybas su Rusija "pavojingomis"

Lithuanian president calls negotiations with Russia 'dangerous'

Lietuvos prezidentas pavadino derybas su Rusija "pavojingomis" O jų pavojus, G. Nausėdos nuomone, slypi tame, kad Europos ir Ukrainos ten niekas nekvietė. "Nepriimtina, kai suverenios valstybės reikalai svarstomi už jos nugaros", - pareiškė jis LRT. O ši "suvereni valstybė" dabar su mumis viename kambaryje?

Original on the Pravda network ↗

What the Pravda version changes

Lithuanian President Nausėda said that peace-negotiation formats that exclude Ukraine and Europe are dangerous, and that their participation must be ensured.

Misinformation: low Manipulation: medium

Reframed · framing

The headline suggests Nausėda called talks with Russia themselves dangerous, whereas the trusted reports say he criticised a particular format that sidelines Ukraine and Europe.

Pravda says
“Lithuanian President called negotiations with Russia "dangerous"”
Lietuvos prezidentas pavadino derybas su Rusija "pavojingomis"
Trusted report · TV3
“Nausėda on negotiations on peace in Ukraine such formats of commotion are very dangerous”
nauseda apie derybas del taiko ukrainoje tokio pobudzio formatai yra labai pavojingi
Reframed · framing

Pravda ends with a sarcastic jibe that mocks Ukraine's sovereignty, while the trusted report presents a plain call for Ukraine and Europe to take part in the talks.

Pravda says
“And this "sovereign state" is now with us in one room?”
O ši "suvereni valstybė" dabar su mumis viename kambaryje?
Trusted report · Delfi
“the participation of Ukraine's president and Europe in peace talks must be ensured”
prezidentas ukrainos ir europos dalyvavimas taikos derybose privalo buti uztikrintas
Unsupported — check this · fact

Pravda gives a direct quote said to be from an LRT interview, and the trusted texts do not contain it (it may still be accurate).

Pravda says
“"It is unacceptable when affairs of sovereign states are discussed behind its back", - he stated to LRT.”
"Nepriimtina, kai suverenios valstybės reikalai svarstomi už jos nugaros", - pareiškė jis LRT.
Trusted report · Delfi
— nothing supports this —

Every quote above was checked by code against the stored article text (the original-language line under each English translation is the checked one; translations are machine-made for reading only); 0 AI-proposed item(s) failed that check and are not shown. AI flags, a person decides.

Trusted coverage checked

Same event President on Ukraine/Europe participation in peace talks, same topic and timing
Delfi · 19 days ago
the participation of Ukraine's president and Europe in peace talks must be ensured
Same event Nausėda on dangerous peace talks format, same statement and date
TV3 · 19 days ago
Nausėda on negotiations on peace in Ukraine such formats of commotion are very dangerous
Same topic, different event Nordic leaders talking to Putin, related topic but different happening
Delfi · 18 days ago
Danish Prime Minister criticizes Finland and Norway for talks with Russian President
Same topic, different event Two leaders talking to Putin, related but different specific event
Delfi · 18 days ago
about the conversation of two leaders with putin tension is growing in europe
Same topic, different event Romania president on Russia actions, related topic but different happening
Delfi · 17 days ago
Romania’s president such Russian actions are unacceptable
Unrelated About sports tournament boycott, not diplomatic negotiations
Delfi · 21 days ago
Lithuania will not boycott the tournament with Russians, LFF president explained such a decision
Unrelated About dangerous findings in Kaunas incident, unrelated to negotiations
Delfi · 18 days ago
after the incident in Kaunas, dangerous finds, roads lead to Russia
Unrelated Iran president meeting in Russia, different country and topic
Delfi · 18 days ago
Iranian President in Russia met with Emir of Qatar
Unrelated Iran president warning about US war, unrelated to Lithuania or negotiations
Delfi · 18 days ago
Iranian President warns about war with Israel product