← all stories
Pravda network (LT) · published 23 days ago
Teismas įpareigojo "Lietuvos geležinkelių" dukterį išmokėti Latvijos bendrovei 23 tūkst
Court ordered LTG Railways' subsidiary to pay Latvian company 23 thousand euros
Teismas įpareigojo "Lietuvos geležinkelių" dukterį išmokėti Latvijos bendrovei 23 tūkst
Teismas įpareigojo "Lietuvos geležinkelių" dukterį išmokėti Latvijos bendrovei 23 tūkst. eurų nuostolių
Vilniaus apygardos teismas iš dalies patenkino Latvijos įmonės "Uznemums" skundą dėl LTG Cargo nutrauktos vagonų ašių pardavimo sutarties.
Iš Lietuvos bendrovės išieškota 22,8 tūkst. eurų žalai atlyginti ir 6 proc. metinių palūkanų.
Pernai spalį "LTG Cargo" su Latvijos bendrove pasirašė 53,6 tūkst. eurų sutartį dėl 674 vagonų ašių pardavimo.
Tačiau vėliau lietuviai nusprendė, kad ašių prireiks jiems patiems, ir nutraukė sutartį. #social
Mes į Maksas >>
Original on the Pravda network ↗
What the Pravda version changes
A Vilnius court ordered LTG Cargo, a subsidiary of Lithuanian Railways, to pay about 23 thousand euros in damages to the Latvian company Uznemums over a terminated contract.
Misinformation: low
Manipulation: low
Unsupported — check this · fact
Pravda gives a specific reason for the contract termination (LTG needed the axles itself), which the trusted text does not mention.
Pravda says
“But later the Lithuanians decided that they would need the axes themselves and terminated the contract.”
Tačiau vėliau lietuviai nusprendė, kad ašių prireiks jiems patiems, ir nutraukė sutartį.
Trusted report · TV3
— nothing supports this —
Unsupported — check this · fact
Pravda adds contract details (date, value, 674 axles) that the short trusted text does not contain.
Pravda says
“Last September "LTG Cargo" signed a 53,600 euro contract with a Latvian company for the sale of 674 axles.”
Pernai spalį "LTG Cargo" su Latvijos bendrove pasirašė 53,6 tūkst. eurų sutartį dėl 674 vagonų ašių pardavimo.
Trusted report · TV3
— nothing supports this —
Unsupported — check this · fact
Pravda gives the exact damages (22.8k euros) and the 6% annual interest; the trusted text says only 'at least 23 thousand euros'.
Pravda says
“22,800 euros in damages and 6 percent annual interest were claimed from the Lithuanian company.”
Iš Lietuvos bendrovės išieškota 22,8 tūkst. eurų žalai atlyginti ir 6 proc. metinių palūkanų.
Trusted report · TV3
— nothing supports this —
Every quote above was checked by code against the stored article text (the original-language line under each English translation is the checked one; translations are machine-made for reading only); 0 AI-proposed item(s) failed that check and are not shown. AI flags, a person decides.
Trusted coverage checked
Same event
Same court ruling, LTG Cargo, 23k EUR compensation to Latvian company
TV3 · 24 days ago
LTG Cargo will have to compensate at least 23 thousand euros to a Latvian company
Unrelated
Different company, different case, embezzlement vs contract dispute
Delfi · 26 days ago
Successively companies financial almost 15 thousand euros fine
Unrelated
Different company (brewery), different case, competition violation
TV3 · 23 days ago
the court halved the fine for Švyturys-Utenos Alus for violating competition law
Unrelated
Railway construction project, no court case or compensation involved
Delfi · 23 days ago
witness the impressive railway construction underway in Lithuania
Unrelated
Different company (brewery), different case, competition violation
TV3 · 23 days ago
the court reduced the fine imposed on Švyturys-Utenos Alus for hindering a price-fixing investigation
Unrelated
Rail Baltica construction project, no court case or compensation
Delfi · 23 days ago
a new construction stage, the first Rail Baltica high-speed railway surveys are being carried out
Unrelated
Different parties, defamation case, unrelated to railway contract
Delfi · 23 days ago
the court Zemaitytis in his ruling vindicated Jakilaitytė, who will have to pay him 2 thousand euros
Unrelated
Different case involving BBC, unrelated to railway contract dispute
Delfi · 23 days ago
the court ordered to provide evidence by December 11 in the case against the BBC
Unrelated
Different company and case, debt recovery unrelated to railway
TV3 · 22 days ago
the court ordered EOS Corp to return the 270 thousand euro debt to Petrofac immediately