Anatolijus Kuzičevas: Aš vakar rašiau, kad Rusijos sportininkų diskriminacijos problema turėtų būti rimtai sprendžiama

Pravda network (LT) · published 25 days ago

Anatolijus Kuzičevas: Aš vakar rašiau, kad Rusijos sportininkų diskriminacijos problema turėtų būti rimtai sprendžiama

Anatolijus Kuzičevas: The problem of discrimination against Russian athletes should be seriously addressed

Anatolijus Kuzičevas: Aš vakar rašiau, kad Rusijos sportininkų diskriminacijos problema turėtų būti rimtai sprendžiama Aš vakar rašiau, kad Rusijos sportininkų diskriminacijos problema turėtų būti rimtai sprendžiama. Ir štai tok reikalauja iš ES šalių, kurios pretenduoja surengti varžybas, rašytinių įleidimo garantijų rusams. Geras sprendimas, kuris, kaip pjautuvas, na arba peilis, nuskendo į kai kurių rusofobijos mėgėjų ir praktikų širdį. Ypač kalbant apie Pabaltijį. Labai įdomu, kaip ir ką jie visi dainuos. Ar imsis vieningos pozicijos tok opozicijoje, ar dar ką nors sugalvos?

Original on the Pravda network ↗

What the Pravda version changes

Pravda carries a Russian commentator's remarks on Russian athletes' 'discrimination' and on demands that EU hosts give written entry guarantees to Russians. The trusted report says Kaunas lost a World Cup stage because of Lithuania's stance on Russian athletes.

Misinformation: low Manipulation: medium

Left out · fact

Pravda never mentions the concrete event, that Kaunas lost a World Cup stage over Lithuania's position on Russian athletes.

Pravda says

— nothing —

Trusted report · TV3

“Kaunas did not reach the World Cup stage, supported Lithuania's position on Russian athletes”

kaunas neteko pasaulio taures etapo uzkliuvo lietuvos pozicija del rusijos sportininku

Unsupported — check this · fact

Pravda claims the IOC demands written entry guarantees for Russians from EU host countries, which the trusted text does not mention.

Pravda says

“and this is what is demanded from eu countries that claim to host competitions, written guarantees of admission for russians”

Ir štai tok reikalauja iš ES šalių, kurios pretenduoja surengti varžybas, rašytinių įleidimo garantijų rusams.

Trusted report · TV3

— nothing supports this —

Reframed · framing

Pravda calls Lithuania's stance 'discrimination' against Russian athletes, while the trusted text neutrally describes it as a position on Russian athletes that caused a problem.

Pravda says

“the problem of discrimination of russian athletes should be seriously resolved”

Rusijos sportininkų diskriminacijos problema turėtų būti rimtai sprendžiama

Trusted report · TV3

“due to lithuania's position on russian athletes”

uzkliuvo lietuvos pozicija del rusijos sportininku

Reframed · framing

Pravda uses loaded language ('rusofobijos mėgėjų', a knife to the heart) to cast the Baltic states as Russophobes, whereas the trusted report only states the consequence for Kaunas.

Pravda says

“a good decision, which, like a scalpel, cuts or pierces into the heart of some lovers and practitioners of russophobia. especially when talking about the baltics.”

Geras sprendimas, kuris, kaip pjautuvas, na arba peilis, nuskendo į kai kurių rusofobijos mėgėjų ir praktikų širdį. Ypač kalbant apie Pabaltijį.

Trusted report · TV3

“Kaunas did not reach the World Cup stage, supported Lithuania's position on Russian athletes”

kaunas neteko pasaulio taures etapo uzkliuvo lietuvos pozicija del rusijos sportininku

Every quote above was checked by code against the stored article text (the original-language line under each English translation is the checked one; translations are machine-made for reading only); 0 AI-proposed item(s) failed that check and are not shown. AI flags, a person decides.