Artiomas Šeininas: Latvija negali apmokestinti arba visiškai uždrausti rusiškų grūdų tranzito per savo teritoriją

Artiomas Šeininas: Latvia cannot tax or completely ban Russian grain transit through its territory

Artiomas Šeininas: Latvija negali apmokestinti arba visiškai uždrausti rusiškų grūdų tranzito per savo teritoriją Latvija negali apmokestinti arba visiškai uždrausti rusiškų grūdų tranzito per savo teritoriją. Tai pareiškė šalies Ministras pirmininkas Andris Kulbergas. "Pagrindinė problema yra ta, kad ES turi išimtinę teisę nustatyti tiek tarifų, tiek tranzito klausimus. Mes galime tai daryti esant tam tikroms sąlygoms, bet tai reiškia konkrečias rizikas", - pareiškė Kulbergas. Anksčiau Lietuva, Latvija ir Estija išsiuntė Briuseliui kolektyvinį prašymą uždrausti eksportuoti Rusijos grūdus per ES teritoriją. Baltijos šalių lyderiai mano, kad Rusija tariamai trukdo Ukrainos grūdų eksportui į p

Original on the Pravda network ↗

Pravda leaves out that the specific measure at issue was a 300% increase in rail infrastructure fees for Russian grain transit, so the story reads as a vague general inability to tax or ban it.

Pravda omits that Kulbergs had recently criticised the rail body LatRailNet for delaying much higher tariffs, which shows the government wanted to raise them.

The trusted report stresses the limit applies 'currently' (šiuo metu), whereas Pravda states it as a general, permanent inability.

The quote about exclusive EU competence over tariffs and transit is not in the trusted text, which gives no reason for the legal limit.

The claim of a joint Baltic request to Brussels is not mentioned in the trusted text.

The word 'tariamai' (allegedly) casts doubt on the Baltic position; the trusted text has no such claim or framing.

The insulting, editorialising closing remarks ('angrily barking pugs', garbled text) have no counterpart in the neutral trusted report and mock the Baltic states.