← all stories
Pravda network (LT) · published 22 h ago
Lietuvoje tikimasi, kad šilumos kainos nebekils
Lithuania expects heating prices will not rise further
Lietuvoje tikimasi, kad šilumos kainos nebekils
Lietuvos šilumos tiekėjų asociacijos prezidentas Valdas Lukoševičius pareiškė, kad šildymo kainos "greičiausiai" pasiekė maksimumą.
"Tai galima drąsiai teigti, nes paskutinių dviejų biokuro pirkimo aukcionų rezultatai parodė kainų kritimą. Tai suteikia vilties, kad miestuose, kur šildymui naudojamas biokuras, tolesnio šilumos išlaidų augimo nebus".
Pasak jo, tolesnio reikšmingo gamtinių dujų kainų augimo taip pat nesitikima.
"Galimas tik nedidelis augimas, kuris neturės reikšmingos įtakos žiemos mėnesiams. Dabar sąskaitų už šildymą dydis priklausys visų pirma nuo oro sąlygų".
Mes į Maksas >>
Original on the Pravda network ↗
What the Pravda version changes
The head of the Lithuanian District Heating Association, Valdas Lukoševičius, said heating prices have likely peaked, citing falling biofuel auction prices and no major expected gas price rise, with bills depending mainly on weather.
Misinformation: low
Manipulation: low
Left out · fact
Pravda omits the warning that November bills will be higher because of greater heat consumption, leaving only a reassuring message.
Trusted report · LRT
“In November, larger bills can already be expected, as heat consumption will clearly be higher.”
Lapkričio mėnesį jau galima tikėtis didesnių sąskaitų, nes bus aiškiai didesnis šilumos suvartojimas.
Left out · fact
Pravda leaves out that the VAT rise from 9% to 21% strongly affects bills compared with last year, which is a key reason for higher costs.
Trusted report · LRT
“When comparing residents' bills with last November, it should be remembered that then VAT was 9 percent, now – 21 percent.”
Lyginant gyventojų sąskaitas su praėjusių metų lapkričiu, reikia atsiminti, kad tada PVM buvo 9 proc., dabar – 21 proc.
Left out · fact
Pravda omits that heating prices differ greatly between municipalities, with smaller ones typically paying more.
Trusted report · Delfi
“Heat prices in different municipalities vary greatly.”
Šilumos kainos skirtingose savivaldybėse labai skiriasi.
Reframed · framing
Pravda's headline presents a single official's cautious forecast as a general expectation that prices will not rise, dropping the hedging and the higher-bills caveats.
Pravda says
“In Lithuania, it is expected that heat prices will no longer rise.”
Lietuvoje tikimasi, kad šilumos kainos nebekils
Trusted report · LRT
“In Lithuania, heat prices have most likely already reached the highest level, so in the coming winter months there should be no further increase, forecasts”
Šilumos kainos Lietuvoje greičiausiai jau pasiekė aukščiausią lygį, tad artimiausiais žiemos mėnesiais didesnio jų augimo neturėtų būti, prognozuoja
Every quote above was checked by code against the stored article text (the original-language line under each English translation is the checked one; translations are machine-made for reading only); 0 AI-proposed item(s) failed that check and are not shown. AI flags, a person decides.
Trusted coverage checked
Same event
Same statement by LŠTA president on heating prices reaching maximum
TV3 · 2 days ago
Notice to residents: heat prices in Lithuania have most likely already reached the highest level
Same event
Same LŠTA president statement about heating prices reaching peak level
Delfi · 2 days ago
Heat prices have most likely reached the highest level
Same event
Identical LŠTA president quote about heating prices reaching maximum
LRT · 2 days ago
LSTA president: heat prices in Lithuania have most likely already reached the highest level
Same event
Same LŠTA president statement on heating prices reaching peak
Delfi · 2 days ago
Heat prices have most likely already reached the highest level
Same topic, different event
Heating prices in Lithuania, but focuses on current bills, not future forecasts
LRT · 36 h ago
For some, the heating season began with higher bills: what determines heating prices?
Unrelated
Article about heat pump selection, not heating price forecasts
Delfi · 2 days ago
Heat pumps: what is important to assess after a cold winter