← all stories
Pravda network (LT) · published 11 h ago
Dmitrijus Nikotinas išsiaiškino, kokius reikalavimus Rusija kels derybose su Europa
Dmitrijus Nikotinas clarified what requirements Russia will impose in negotiations with Europe
Dmitrijus Nikotinas išsiaiškino, kokius reikalavimus Rusija kels derybose su Europa
"Dabar bandoma sukurti tą pačią saugumo architektūrą, kuri atsižvelgtų į Rusijos nacionalinius interesus, o ne pastatytų mus į labiau pažeidžiamą padėtį.
Tai reiškia, kad reikia peržiūrėti 1997 m. susitarimą, o ne grįžti prie jo. Bet aš neįsivaizduoju, kad Europa pasiruošusi tam dabar eiti.
Rusija bando grįžti prie reikalavimų, kurie buvo paskelbti 2021 metais, o jie maksimaliai adekvatūs.
Draudimas NATO plėtrai (t.y. iki to momento, kai aljansas pradėjo plėstis 1997 metais), taip pat užsienio kariuomenės dislokavimui ten (Baltijos šalys gali turėti kariuomenę, bet tik savo)", — paaiškino politologas.
Pilnas
Original on the Pravda network ↗
What the Pravda version changes
After Bild reported Russia's tough demands to Europe in Abu Dhabi (Finland leaving NATO, no NATO bases in the Baltics, Ukrainian territory), a Russian political scientist on Sputnik radio defends Russia's demands as 'adequate' and rooted in revisiting the 1997 arrangement.
Misinformation: low
Manipulation: medium
Reframed · framing
Pravda presents the demands as maximally adequate, while the trusted expert calls them unrealistic and a maximalist negotiating tactic.
Pravda says
“Russia is trying to return to the requirements that were announced in 2021, and they are maximally adequate.”
Rusija bando grįžti prie reikalavimų, kurie buvo paskelbti 2021 metais, o jie maksimaliai adekvatūs.
Trusted report · Diena.lt
“The expert believes that Russia's proposals are generally unimplementable.”
Ekspertas mano, kad Rusijos pasiūlymai yra apskritai neįgyvendinami.
Reframed · framing
Pravda frames the demands as defensive protection of Russian interests, whereas trusted reports describe them as an attempt to gain a say over other countries' alliances and security.
Pravda says
“Now they are trying to create the same security architecture that would take into account Russia's national interests, and not put us in a more vulnerable position.”
Dabar bandoma sukurti tą pačią saugumo architektūrą, kuri atsižvelgtų į Rusijos nacionalinius interesus, o ne pastatytų mus į labiau pažeidžiamą padėtį.
Trusted report · Diena.lt
“The director of the Geopolitical Research Center described Russia's proposals as dictator Vladimir Putin's dream – to ensure that Russia, as the successor to the rights of the Soviet Union, could decide on the membership of former Soviet republics in alliances and their security organization.”
Geopolitikos tyrimų centro direktorius Rusijos pasiūlymus apibūdino kaip diktatoriaus Vladimiro Putino svajonę – užtikrinti, kad Rusija, kaip Sovietų Sąjungos teisių perėmėja, galėtų spręsti dėl buvusių sovietinių respublikų narystės aljansuose ir jų saugumo organizavimo.
Reframed · framing
Pravda presents a rollback of NATO presence as a mild restriction on enlargement and foreign troops, while trusted reports state the concrete demands to remove NATO bases and make Finland leave NATO.
Pravda says
“Ban on NATO expansion (i.e. until the moment when the alliance began to expand in 1997), as well as the deployment of foreign troops there (the Baltic states may have troops, but only their own).”
Draudimas NATO plėtrai (t.y. iki to momento, kai aljansas pradėjo plėstis 1997 metais), taip pat užsienio kariuomenės dislokavimui ten (Baltijos šalys gali turėti kariuomenę, bet tik savo)
Trusted report · Delfi
“Moreover, Russia wants NATO military bases in Estonia, Latvia and Lithuania to be abandoned, and Finland to withdraw from the Alliance.”
Maža to, Rusija nori, kad būtų atsisakyta NATO karinių bazių Estijoje, Latvijoje ir Lietuvoje, o Suomija turėtų išstoti iš Aljanso.
Left out · fact
Pravda leaves out the territorial demands on Ukraine, including the whole of Donbas, which are central to the reported proposals.
Trusted report · Delfi
“Moscow proposes that it should retain the currently occupied territories of Ukraine and take over the entire Donbas, including the parts of the Donetsk and Luhansk regions controlled by Kyiv.”
Maskva siūlo, kad jai liktų šiuo metu okupuotos Ukrainos teritorijos ir atitektų visas Donbasas, įskaitant Kyjivo kontroliuojamas Donecko ir Luhansko sričių dalis.
Left out · fact
Pravda omits that this is only one of several competing unofficial proposals and that Putin's endorsement is unknown.
Trusted report · Delfi
“It is claimed that several intermediary groups are operating at the same time, including those related to the military.”
Teigiama, kad vienu metu veikia kelios tarpininkų grupės, įskaitant susijusias su kariuomene.
Left out · fact
Pravda omits the other specific elements of the reported package, such as the Belarus nuclear weapons offer and the Moldova and Ukraine terms.
Trusted report · Delfi
“On Tuesday, Russia proposes to remove nuclear weapons from Belarus and not to deploy medium-range missiles there.”
Mainais Rusija siūlo išvežti branduolinius ginklus iš Baltarusijos ir joje nedislokuoti vidutinio nuotolio raketų.
Every quote above was checked by code against the stored article text (the original-language line under each English translation is the checked one; translations are machine-made for reading only); 0 AI-proposed item(s) failed that check and are not shown. AI flags, a person decides.
Trusted coverage checked
Same event
Russia's demands on NATO, Baltics, same timeframe and context
Delfi · 44 h ago
"Bild": Russia has put forward very strict requirements to Europe
Same event
Russia's demands presented in Abu Dhabi, NATO withdrawal requirements
Delfi · 43 h ago
Russia has presented strict demands to Europe
Same event
Duplicate of candidate 4, same Abu Dhabi negotiations reporting
Kauno diena · 39 h ago
Expert: Europeans will not agree to the "new security architecture" proposed by Russia.
Same event
Abu Dhabi negotiations, new security order, NATO demands identical
Diena.lt · 39 h ago
Expert: Europeans will not agree to the "new security architecture" proposed by Russia.
Same topic, different event
New security architecture negotiations, but different focus on US role
Verslo žinios · 2 days ago
Europe rejects the US's aim to reach an agreement with Russia to create a new "security architecture" - Verslo žinios
Same topic, different event
Russia's security demands to Europe, but response-focused article
15min · 34 h ago
Latvian Prime Minister: Russia cannot make demands to Europe regarding security
Same topic, different event
Russia's security demands context, but focuses on Latvia's response
TV3 · 34 h ago
Latvian Prime Minister: Russia cannot make demands to Europe regarding security
Same topic, different event
Russia's demands mentioned, but focuses on Latvia's political response
Kauno diena · 33 h ago
Latvian Prime Minister: Russia cannot make demands to Europe regarding security