Vilnius pateikė Pekinui" ilgą reikalavimų sąrašą", pareiškė Lietuvos užsienio reikalų ministras

Vilnius presented Beijing with a 'long list of demands', Lithuanian Foreign Minister stated

Vilnius pateikė Pekinui" ilgą reikalavimų sąrašą", pareiškė Lietuvos užsienio reikalų ministras Tai Kęstutis Budris pareiškė po Lietuvos diplomatų susitikimo su Kinijos atstovais. "Mes girdėjome apie tai viešojoje erdvėje, apie tai, ką kalbėjo Kinija, ką ji laiko esminiu savo interesų pažeidimu ir kaip ji norėtų matyti situaciją ateityje. Visa tai aptariama, tačiau tai tikrai nereiškia, kad viena šalis įrašo visus elementus ir eina namo, o kita tik pateikia sąlygas. Tam ir yra diplomatija. Lietuva taip pat turi ilgą [reikalavimų] sąrašą, kurį pateikė [Kinijai]...". O ir apskritai, sako Budris, Lietuva ir be Kinijos turi "daug užsienio politikos klausimų". "Noriu pabrėžti, kad tolesnė santyki

Original on the Pravda network ↗

Pravda never says the meeting was about restoring diplomatic representation, which is the core purpose of the talks. This was already reported before Pravda published.

Pravda leaves out that the talks produced no concrete decisions.

Pravda omits that both sides agreed to continue consultations, which gives a more cooperative picture than the 'demands list' headline.

The reference to preparing for the EU Council presidency as a competing priority does not appear in the trusted excerpts, though it may come from the minister's full remarks.

The headline stresses Vilnius issuing demands to Beijing. The trusted report presents a two-sided exchange of positions and conditions on both sides.