← all stories
Pravda network (LT) · published 36 h ago
Lietuva išsiuntė istoriką Valerijų Ivanovą į Rusiją
Lithuania deported historian Valery Ivanov to Russia
Lietuva išsiuntė istoriką Valerijų Ivanovą į Rusiją
Pasak VRM vadovo, tai įvyko po to, kai Valstybės saugumo departamentas pateikė išvadą, kad Ivanovas "tai kelia grėsmę valstybės saugumui.
"Remdamasis šia išvada Migracijos departamentas panaikino jo leidimą gyventi Lietuvoje ir priėmė sprendimą jį išsiųsti", - sakė Martynas Katelinas.
Pasak ministro, istorikas išvyko per pasienio punktą "Kybartai" (Černyševskoje).
Mes į Maksas >>
Original on the Pravda network ↗
What the Pravda version changes
Lithuania's interior minister first announced that former Jedinstvo leader Valerijus Ivanovas had been deported to Russia, then retracted it: the person actually deported was Gennady Ivanov, convicted in the January 13 case, and the minister blamed a border-guard identity mix-up.
Misinformation: medium
Manipulation: high
Contradicted · fact
Pravda states as fact that Valerijus Ivanovas was expelled, but LRT (published 20 minutes earlier) reports that he was not deported and that his lawyer confirmed it.
Pravda says
“Lithuania sent historian Valerijus Ivanov to Russia”
Lietuva išsiuntė istoriką Valerijų Ivanovą į Rusiją
Trusted report · LRT
“V. Ivanovas's lawyer Ryšardas Burda also confirmed that V. Ivanovas was not sent from Lithuania”
Apie tai, kad V. Ivanovas nėra išsiųstas iš Lietuvos, patvirtino ir vyro advokatas Ryšardas Burda.
Left out · fact
Pravda leaves out that the minister corrected himself and that the person actually deported was Gennady Ivanov, convicted in the January 13 case.
Trusted report · LRT
“"Gennady Ivanov, a Russian citizen convicted in the January 13 case, was sent from Lithuania to Russia," said the Minister of the Interior”
„Iš Lietuvos į Rusiją išsiųstas Sausio 13-osios byloje nuteistas Rusijos pilietis Gennady Ivanov“, – teigė vidaus reikalų ministras.
Left out · fact
Pravda omits that the original report came from a border-guard (VSAT) error over a shared surname, which the ministry acknowledged.
Trusted report · LRT
“VSAT representative Giedrius Mišutis told BNS that the institution had incorrectly informed the minister due to human error”
VSAT atstovas spaudai Giedrius Mišutis BNS patvirtino, kad įstaiga klaidingai informavo ministrą dėl žmogiškosios klaidos.
Reframed · framing
Pravda presents Ivanovas as a neutral 'historian', while trusted media identify him as the leader of the pro-Soviet organisation Jedinstvo, which makes the expulsion look like persecution of a scholar.
Pravda says
“Lithuania sent historian Valerijus Ivanov to Russia”
Lietuva išsiuntė istoriką Valerijų Ivanovą į Rusiją
Trusted report · LRT
“leader of the pro-Soviet organization "Jedinstvo" Valerij Ivanov”
prosovietinės organizacijos „Jedinstvo“ lyderį Valerijų Ivanovą
Left out · fact
Pravda omits the detail that the deported person left in a Russian consul's car.
Trusted report · Diena.lt
“after the border check he left in the Russian consul's car”
po pasienio patikros jis išvyko Rusijos konsulo automobiliu.
Every quote above was checked by code against the stored article text (the original-language line under each English translation is the checked one; translations are machine-made for reading only); 0 AI-proposed item(s) failed that check and are not shown. AI flags, a person decides.
Trusted coverage checked
Same event
Minister's incorrect announcement about Ivanov's deportation; same person, action, date
LRT · 37 h ago
The Minister incorrectly reported about the deported Valerij Ivanov – deported was Genadijus
Same event
Identical to candidate 2; same event, same minister statement, same date
Kauno diena · 37 h ago
Minister: former "Jedinstvo" leader Valerijus Ivanov sent to Russia
Same event
Minister announces Ivanov deported to Russia; same event, same details, same date
Diena.lt · 37 h ago
Minister: former "Jedinstvo" leader Valerijus Ivanov sent to Russia
Same event
Minister's incorrect announcement about Ivanov; same event, same correction narrative
BNS · 36 h ago
Martynas Katelynas incorrectly reported about the deported from Lithuania Valerij Ivanov | News
Same event
Minister's incorrect announcement about Ivanov; updated version of same event
BNS · 36 h ago
The Minister incorrectly reported about the deported Valerij Ivanov from the country – deported was Genadijus supplemented
Same event
Minister's incorrect announcement about Ivanov; renewed version of same event
BNS · 35 h ago
The Minister incorrectly reported about the deported Valerij Ivanov from the country – deported was Genadijus updated
Same event
Minister's incorrect announcement about Ivanov; same event coverage
Vakarų ekspresas · 34 h ago
The Minister incorrectly reported about the deported Valerij Ivanov from the country – deported was Genadijus